双方执英文本和中文本各一式两份, 两种文字具有同等效力。 合同有效期: contract life | duration of contract | terms of contract | period of contract 例: 1.本合同有效期自合同生效之日起为 3 年。 Contract shall be valid......
本协议有效期从 2004 年五月 1 日至 2007 年 12 月 31 日。 本合同自生效之日起___年有效,有效期满后合同将自动失效。 The Contract shall be in force for 5 years from the effective date of the Contract. After the ......
双方执英文本 和中文本各一式两份,两种文字具有同等效力。 合同有效期: contract life | duration of contract | terms of contract | period of contract 例: 1.本合同有效期自合同生效之日起为 3 年。 Contract shall be valid......
本协议有效期从 2004 年五月 1 日至 2007 年 12 月 31 日。本合同自生效之日起___年有效,有效期满后合同将自动失效。 The Contract shall be in force for 5 years from the effective date of the Contract. After the exp......